وغاريقون من قدر واحد شحم الحنظل المدبّر سدس درهم ، مصطكى وكبابة من كل ست حبات ، يعمل حبوبا بشراب البتونيكا . الشربة منه : درهم واحد . صفة حب ممدوح لذلك ، وهو لزاليوس الطبيب : يؤخذ غاريقون درهمين ، شحم حنظل مدبر خمس دراهم ، قشر كابلي قدر واحد ، مرزنجوش وسداب وفاوانيا وأسارون وفلفل وزنجبيل من كل ثلث درهم ، وعود مصطكى وسنبل وقاقلة « 1 » وكبابة وقرنفل من كل واحد درهمين ، خربق أسود ثلثا درهم ، ملح وبورق من كل خمس حبات ، صبر بقدر الأدوية مرتين . الشربة : درهم واحد ، ثم يسقى منه في كل أسبوع ثلث درهم . صفة مسهل آخر : يؤخذ غاريقون مدبّر درهم واحد ديافينكون درهمين ، زهر اصطوخودس وانيسون من كل سدس درهم ، يجمع الجميع بشيء من السكر ويسقى وهو شربة واحدة . صفة سفوف مسهل : يؤخذ سنامكي ومجوقان من كلّ درهم واحد ، تربد سدس درهم ، وقريموطرطرو ، وايرسا ، وسقمونيا مدبّر من كلّ ست حبات ، عنبر حبتان ، وهو شربتان . صفة سفوف آخر : يؤخذ تربد درهم واحد ، زنجبيل درهم ، اصطوخودس سدس درهم سكر بقدر الجميع وهي شربة واحدة . مطبوخ مسهل لذلك : يؤخذ أصل الرازيانج قدرين ، فاوانيا درهمين ، زوفا نصف قبضة ، سنا وقرطم « 2 » من كلّ درهمين ، أنيسون ورازيانج من كل درهم واحد ، يطبخ ويسقى من أربع أقدار بأوقية من عسل الورد ، وإن كان الخلط

--> ( 1 ) القافلة : خمر نبات هندي من العطر والأفاويه مقوّ للمعدة والكبر . ( أقرب الموارد ج 4 ص 393 ) . ( 2 ) قرطم : الاسم الشائع : عصفر ( هو النبات - عربية ) - قرطم . قرطم . قرطم ( هندية هو البزر ) - شوران - مرّيق - بهرم بهرمان . بهرن . بهران . جاوجيله . كاجيره . كازيره . زردق . زردج . زردك ( كلها فارسية ) - زرد ( سنسكريتية ومعناها أصفر ) - وزهره يسمى عصفر وحبّه يسمى إحريض - إحريضة - خزّيع - الشيخ - شجرة الشيوخ - نقد - نقد - نقد . ( معجم أسماء النبات ص 40 ) .